Актеры Игры Престолов угадывают мечи и рок группы (RUS VO)

Группа вк https://vk.com/shtiglishti
Оригинал https://www.youtube.com/watch?v=RWzLN7DPNjs&t=56s
  • EvilClownkun

    Софи не помнит, что Санса целовала Вдовий Плач, найс.

  • Marina Filippova

    щас бы делать контент по ИП, и постоянно "вольно переводить" названия мечей/кораблей и т.д.

  • Ilya Averin

    не клятвохранитель, а верный клятве, не несущий свет, а святозарный

  • rus axe

    какая же лена хиди ахуеная

  • nou nou

    Перевод последних двух мечей дословный... На самом деле их называют не так!

  • Dar'ya Morozova

    Кто ещё угадал все?)

  • Mamin L'venok

    Лена Хиди в этом ролике такая милашка) Впрочем, ничего нового.

  • Ksenia Oblachenko

    "Темная сестра" легендарный меч Висеньи Таргариен

  • Dmitriy Nechaev

    Сэм Тарли не знает про губитель сердец?

  • Angel Gan

    Клятвохранитель...несущий свет...что бляха муха.....

  • freetimeproject7

    Тарли не знает про меч, который он же и спиздил......пздц....

  • Aleksey Grigor'ev

    НИ РАЗУ НЕ ПРОМАЗАЛ. ВСЁ В ТОЧКУ!

  • 〽 ZackHD 〽

    Мэйси Виллиамс с таким голосом)))

  • Maks Markov

    Перевод в этом видео и перевод в Фильме очень отличаются. Например название меча Бриенны, в сериале он называется "Верный Клятве", а тут в видео "Клятвохранитель", порой казалось: "От куда он берёт эти названия ? Эти мечи вообще были в сериале ?!"

  • Roman Kahaev

    Лена Хиди как Мила Йовович. посмотрите выпуск с ургантом и поймете

  • Alpharius Omegon

    Лена Хиди - своя в доску \m/

  • Dimon Name

    ебаный стыд, какая озвучка

  • Kirill Petrunin

    Какой клятвохранитель , несущий свет , это верный клятве и светозарный

  • Ksusha Brooks

    Клятвохранитель? Он разве так назывался?

  • Snowman Hero

    Бля спутал Lightbringer с Ashbringer

  • Ksyvi IN

    перевод, конечно, очень странный, с первого раза не понять ничего

  • ramsi bolton

    разумеится санса помнит пожерятеля сердец:)

  • Harry Gun

    Мейси тут похожа на Сашу Грей

  • Atay Dzhatkambaev

    Конечно бредово писать,но блять,это переводится как Губитель Сердец!А так озвучка топ,спасибо.

  • barmen0009

    Шмигли Штифт как всегда круто ))

  • Alex K

    Теперь знаем что Серсея слушает метал =Dпс: Ария знает что рекламирует ваш канал?) crazy

  • Farid Bagirov

    Губитель сердец, это же меч Рендила Тарли

  • Vales Tsoy

    Они не смотрели сериал

  • Alica Severnaya

    Как же хорошо, что я помнила названия мечей-наконец-то всё угадала

  • Lana Toria

    - Вспомните на кого вы работали. - Уупс.

  • Avanturist3

    в конце немного неправильно перевёл))

  • Alexovan App

    Верный клятве, Светозарный, Але шмале, из-за перевода даже не сразу поняла о чем речь

  • Artur Matveenko

    Блять, как же пересрал как только начался видос и Арья заговорила басом...

  • Elina Allahverdova

    А теперь скажите мне, кому принадлежит Темная Сестра.

  • Sergey Serega

    Губитель сердецВерный клятвеСветозарный Кажись как-то так, а не так как вы перевели, студия озвучки

  • Evilbunny288

    у Джофри разве был не Вдовий Плач?

  • Sergey Varavko

    Серсея тут ваще ! Очень огонь. )))

  • GeymerSim

    Темную сестру не угадать.... Ээто ппц....

  • ProZot

    У меня есть мечта:Не сдохнуть раньше, чем закончится Игра Престолов.

  • ARINES

    А КАК ЖЕ ПЛАЧЬ ВДОВЫ???? АААУ?

  • Demon Lord

    А на кого он работал? XD

  • Andrey Merkulov

    а это могут знать те, кто книгу читал?

  • Memebrane

    Дочь Старка не знает название фамильного меча дома. Ебаный стыд.

  • Dzyanis Kurgan

    Чел на озвучке - ты говно. И я говорю не о вашем контенте, я о твоей мерзкой личности.

  • Lyuba Va

    Подпишись на канал штигли шти и будет тебе счастье ^_^

  • VityuGUN

    че за темная сестра? не помню такого. у кого он?

Игра Престолов Музыкальная Пародия [Вокал]
Актеры Игры Престолов играют в "Поцелуй/Убей/Женись" (RUS VO)
Актеры Игры Престолов ШИППЕРЯТ сами себя (RUS VO)
Интервью команды "Игры престолов" перед премьерой (2 часть)
Кэрис Ван Хаутен читает абсурдные фанатские теории (RUS VO)
Игра Престолов - Падшие: Круглый стол
Актёры «Игры престолов» пытаются пересказать 4 сезона за 30 секунд (с русскими субтитрами)
Актеры Игры Престолов гадают на яйцах (RUS VO)
Что такое неправильный перевод? (18+)
Актеры отвечают на вопросы Game of Thrones I Игра Престолов
Актеры Игры Престолов выбирают себе ПАРУ(RUS VO)
Актерам Игры Престолов задают дурацкие вопросы 2017 (RUS VO)
© 2017 Игровой сайт — Видео по теме актуальных игр на сегодняшний день. Так же у нас много фанатов телевизионного сериала Игра формата. Материалы сайта предоставляются исключительно в ознакомительных целях и взяты из открытых источников. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет.